A ilustração do cartaz de Pintachan para a cidade francesa retrata um verão divertido.
Pediu-se que Pintachan incluísse alguns elementos típicos das férias de verão na obra de arte para atrair turistas e visitantes. Forte na cor e composição, a peça alegre mostra crianças e adultos cercados por sorvete, comida, música e jogos.